BARBARISMO

B A R B A R I S M O
Es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios».1​ Este concepto de barbarismo incluye extranjerismos no incorporados totalmente al idioma.2​

La palabra barbarismo también puede ser sinónimo de falta de cultura en el coloquial. Los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticos, según afecten a la prosodia, morfología o sintaxis. Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados por los órganos reguladores normativos, ya que su uso se generaliza a todos los registros e incluso a la literatura

CARACTERÍSTICA:

• Son las incorrecciones lingüísticas que cometemos cuando incurrimos en errores al escribir o pronunciar una palabra.

Ejemplo:

1. bilbaino – bilbaíno
2. interín –ínterin
3. alante – adelante
4. calcamanía – calcomanía
5. cónyugue – cónyuge
6. desestabilidad – inestabilidad
7. dividible – divisible
8. fustración – frustración
9. grágea – gragea
10. Nóbel – Nobel
11. experencial – empírico
12. exprofesamente – de modo ex profeso